登录同步开通艺术号 注册

雅昌艺术论坛

查看: 7|回复: 7

为见西洋景 乾隆帝很努力

[复制链接]

995

主题

8224

积分

顶级专家

Rank: 5Rank: 5

在线时间
231 小时
威望
7993
注册时间
2015-4-25
积分
8224
好友
2
帖子
1031
UID
1149268
发表于 2019-11-11 16:39 |显示全部楼层
文、图 | 高露
乾隆时期的画珐琅技术经过康雍两朝的积累和改进,已经达到了相对成熟的地步。画珐琅瓷器作为一种舶来品,除了带有传统的中国元素外,更多体现了中西结合的艺术风格。
清初期便有传教士进入中国,带来了不少宗教题材的画作和印刷品,但中国皇帝对西洋文化的传播非常警惕,真正带有宗教特征的作品并未流行。加之乾隆帝本身非常热衷于主导绘画的过程,尤其针对西洋画更为专注。
嫁接的“母子图”
乾隆帝赏识西方绘画技巧中逼真的写实技法,但是对描绘面部的阴影很反感,也不喜欢表现侧面,这大大减弱了洋画师们的积极性与创造性。鉴于对宗教传播的限制,善于变通的洋画家们在设计瓷器画稿的时候,一方面迎合乾隆帝的西洋审美趣味,另一方面也在努力地将部分天主教精神融入其中,“母子图”主题便是这种文化的“嫁接”。
“母子图”出现在宫廷艺术品中,在陶瓷史上几乎是前所未有的。图上的人物有很多是典型的西洋人容貌和神态,配以西式风格的场景。这些场景经常包含欧洲的田园建筑和自然风光,并以油画的明暗和透视技法绘制,但是又辅以部分中国传统吉祥元素。最为典型的如清乾隆黄地开光珐琅彩西洋人物纹绶带耳葫芦扁瓶,上部椭圆形开光内用胭脂色珐琅料绘制西洋村舍风景,屋顶有十字架标志,下部海棠式开光中为西洋母子形象。人物面部明暗分明,女子头发卷曲、深目高鼻、面容端庄、神情安详温和,一个红发婴儿依偎在怀里,与中国仕女低眉顺眼的温婉形象截然不同。瓶身装饰有洛可可式的勾连缠绕的卷曲叶纹,这种画面在后世看来显然是取材于圣母耶稣题材。此外,婴儿手中捧着一只桃子,旁边的桌子上放有佛手等有吉祥寓意的水果。在表现技法上,此图没有完全按照西方油画的技巧,而是根据乾隆帝的审美进行大胆改造,主要体现在人物形象和构图上。人物的面部阴阳脸被舍弃,衣饰的明暗渲染也没有达到西画的逼真程度。构图方面,西方的满布局方式替代了中国画的留白,但在背景处理上又没有按照西方风景画的样式,而是融入了中国山水画的布局原则。这种奇特的中西结合,大大冲淡了宗教意味。
清乾隆 画珐琅开光西洋人物图瓜棱式盒
高14.9厘米 口径17.5厘米 足径12.2厘米
故宫博物院藏
清乾隆 黄地开光珐琅彩西洋人物纹绶带耳葫芦扁瓶
高10厘米 口径0.6厘米 足径2.1厘米
故宫博物院藏
清乾隆 画珐琅开光西洋仕女图执壶
高20.5厘米 口径4.8厘米 足径5.8厘米
故宫博物院藏
清乾隆 画珐琅开光西洋风景图方瓶
高23.8厘米 口径7.7厘米 足径***厘米
故宫博物院藏
诸如此类取材于“母子图”题材的还有清乾隆画珐琅开光西洋仕女图执壶,绘于壶身的女子头上有丝带式头饰,女子手持装满水果的篮子,孩童正拿起一个石榴递给女子,石榴在中国有多子多福的寓意。这类“母子图”的背景一般不采用色调明快的风景,而是以偏暗的色调传达出庄重感。又如清乾隆画珐琅开光西洋人物图瓜棱式盒,上下两层开光,上层每处开光描绘中式山水风景,下层每处开光内均为“母子图”,色地上装饰中国传统花卉纹样,顶部和中间雕花层则是西洋花卉。这类画面在***上并没有更多地彰显端庄和高贵,倒像是普通母子间温馨嬉戏的场景,比较亲民化。
作为传教士的郎世宁和同僚们想通过种种方式极力把圣母子形象表达的“爱”与中国传统的“母慈子孝”结合起来,画面上频繁出现灵芝、寿桃、石榴等中国传统吉祥寓意的符号。在造办处严密的审查制度下,设计出了许多中西结合的“母子图”纹样。
洋画师用中国技法
乾隆时期的另一种西洋人物画则更为世俗化。如清乾隆画珐琅开光西洋人物图盖罐,盖顶部每处开光描绘一个衣着华丽的西洋人物肖像,罐身上层缠枝花与西洋天使形象相结合,肩部和底足浮雕镀金骑士丛林风景,腹部开光描绘男女交谈场景,西洋风格较为浓重。
清乾隆 画珐琅开光西洋人物图盖罐
高22.5厘米 口径12.1厘米 足径8.6厘米
故宫博物院藏
清乾隆 画珐琅开光山水人物图渣斗
高7.5厘米 口径11.5厘米 足径8.5厘米
故宫博物院藏
清乾隆 画珐琅开光西洋人物图盖罐
高54厘米 口径14厘米 足径17.1厘米
故宫博物院藏
乾隆时期的欧洲正是洛可可风格大放异彩的时候,绘画中享乐、愉悦的成分被复制到器物中。这类人物或是青年男女的交谈场面、或是华丽丽的人物肖像,如画珐琅开光山水人物图渣斗和画珐琅开光西洋人物图方觚。在这种人物占主要画面的构图上,背景则采用中国山水画式的深远、平远、高远构图,除了绘画内容是西洋风景外,技法甚至采用描绘中国山石的皴画法。
清乾隆 画珐琅开光西洋人物图方觚
高25.6厘米 口径11.5厘米 足径7.8厘米
故宫博物院藏
清乾隆 画珐琅开光西洋人物图盖罐
高40厘米 口径11.1厘米 足径19.1厘米
故宫博物院藏
欧式风景进宫廷
除此之外,也有一种人物不占据画面的主要位置,以描绘风景为主,人物只是点缀,富有故事性和场景性,比较有典型欧洲风景画的风貌。这种类型的器物以画珐琅开光西洋人物图盖罐为代表,通体蓝地绘制各式花 卉彩蝶图案,颈部、腹部、底部各有开光。 上下两处开光各绘有船只,教堂的风景人物图。腹部是有母子在岸边钓鱼,金发碧眼,洛可可式的服饰,一男子抱着大壶应为等待装鱼,河中有嬉戏的鸭子和船只。对岸有带十字架的屋舍,比较轻松和谐的田园故事风景。画珐琅开光西洋人物图盖罐和画珐琅开光西洋风景图方瓶也属此类。
珐琅彩瓷西洋人物画是乾隆时期清宫御制瓷的一大特色。从这些瑰丽的器物上可以看出乾隆帝在融合中西文化上的努力,也是中西艺术在18世纪的交流见证。
本文选自
2019年第5期《中国收藏》杂志

回复

使用道具 举报 TOP↑

4158

主题

5万

积分

功勋会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
6489 小时
威望
44402
注册时间
2010-3-6
积分
50891
好友
393
帖子
40370
UID
309193
发表于 2019-11-11 17:54 |显示全部楼层
回复

使用道具 举报 TOP↑

124

主题

2万

积分

顶级专家

Rank: 5Rank: 5

在线时间
4338 小时
威望
17936
注册时间
2013-11-5
积分
22272
好友
41
帖子
18194
UID
908427
发表于 2019-11-11 19:45 |显示全部楼层
回复

使用道具 举报 TOP↑

287

主题

8万

积分

功勋会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
16926 小时
威望
66268
注册时间
2012-7-15
积分
83193
好友
7
帖子
66640
UID
731803

雅昌论坛之星

发表于 2019-11-11 20:14 |显示全部楼层
老乾崇洋~!
烦躁莫侵身 心静自然凉~
回复

使用道具 举报 TOP↑

4148

主题

7万

积分

功勋会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
13235 小时
威望
59017
注册时间
2008-4-8
积分
72250
好友
48
帖子
49202
UID
110621
发表于 2019-11-11 20:21 |显示全部楼层
168最喜欢这一路东西了,不知道肯不肯出钱买
明窗净几 罗列布置 篆香居中 佳客玉立相映
回复

使用道具 举报 TOP↑

54

主题

1818

积分

高手进阶

Rank: 3Rank: 3

在线时间
843 小时
威望
978
注册时间
2015-7-19
积分
1818
好友
1
帖子
852
UID
1182997
发表于 2019-11-13 10:11 |显示全部楼层
漂亮。
回复

使用道具 举报 TOP↑

55

主题

1万

积分

顶级专家

Rank: 5Rank: 5

在线时间
1139 小时
威望
13624
注册时间
2014-10-3
积分
14763
好友
1
帖子
15669
UID
1067311
发表于 2019-11-18 10:32 |显示全部楼层
回复

使用道具 举报 TOP↑

211

主题

2万

积分

顶级专家

低调而不软弱

Rank: 5Rank: 5

在线时间
5302 小时
威望
22085
注册时间
2013-4-9
积分
27385
好友
129
帖子
22442
UID
818868
发表于 2019-11-18 15:26 |显示全部楼层
回复

使用道具 举报 TOP↑

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|雅昌艺术网 ( 粤B2-20030053 )

GMT++8, 2019-12-9 02:46 , Processed in 0.105031 second(s), Total 19, Slave 16 queries , Xcache On.